No exact translation found for مجموعة الأبحاث

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic مجموعة الأبحاث

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • ¿Problemas en el Grupo de Investigación Telles?
    مشاكل مع " مجموعة تيليس للأبحاث" ؟
  • Marsad al-jama`iyat al-ahliyah fi lubnan. Majmu`at al-abhath wa tadrib lil-`amal wal-tanmiyah. No. 1º de octubre de 2004.
    - مرصد الجمعيات الأهلية في لبنان، مجموعة الأبحاث والتدريب للعمل والتنمية، العدد 22 بتاريخ 1/10/2004.
  • La biblioteca, inaugurada en 2001, contiene fuentes de investigaciones sobre los derechos de los niños en todo el mundo y los resultados de estudios efectuados por ambas instituciones y sus asociados.
    وتضم المكتبة، التي دُشّنت سنة 2001، مجموعات للأبحاث المتعلقة بحقوق الأطفال عبر العالم ونتائج الدراسات التي أجرتها المؤسستان وشركاؤهما.
  • 3 S. Kapferer, The Interface between Extradition and Asylum, UNHCR Legal and Protection Policy Research Series, Department of International Protection, PPLA/2003/05, noviembre de 2003.
    (3) س. كابفرير، التفاعل بين تسليم المجرمين واللجوء، مجموعة أبحاث المفوضية في المجال القانوني وسياسة الحماية، إدارة الحماية الدولية، PPLA/2003/05، تشرين الثاني/نوفمبر 2003.
  • Abby ha identificado el símbolo de la tarjeta como algo llamado
    آبي) تعرفت على الرمز الموجود في الشارة) "كشعار لشيء يدعى "مجموعة تيليس للأبحاث
  • Además, la Dirección de Igualdad de Oportunidades publica todos los años, desde 2001, un informe de actividades en el cual retoma sus prioridades, misiones, actividades, perspectivas de trabajo y el conjunto de investigaciones y proyectos de la sociedad civil financiados con sus créditos.
    وإلى جانب ذلك، تنشر إدارة تكافؤ الفرص كل عام، منذ عام 2001، تقريراً عن الأنشطة التي تقوم بها: أولوياتها، ومهامها، وأنشطتها، وآفاق عملها، وكذلك مجموع أبحاث ومشاريع المجتمع المدني التي تمولها الإدارة بقروض.
  • Los representantes de la Red de Acción Internacional sobre Armas Pequeñas, Viva Río, el Grupo de Investigación e Información sobre la Paz y la Seguridad, los Padres y Hermanos de Maryknoll, las Hermanas Dominicas de Maryknoll y el Foro mundial sobre el futuro de las actividades de tiro deportivo formularon declaraciones.
    فأدلى ببيانات ممثلو شبكة العمل الدولي المعنية بالأسلحة الصغيرة، ومنظمة Viva Rio، ومجموعة الأبحاث والمعلومات المعنية بالسلام والأمن، ومنظمة آباء ورهبان مارينول وراهبات مارينول للقديس دومينيك، والمنتدى العالمي المعني بمستقبل أنشطة رياضة الرماية.
  • — Grupo de Investigación y Formación sobre Actividades de Desarrollo. La tarea de esta organización no gubernamental es promover el desarrollo social de la comunidad, para lo cual realiza actividades de divulgación sobre las cuestiones relacionadas con el género, el desarrollo y la pobreza, así como de creación de capacidades en beneficio de las organizaciones comunitarias y los empleados comunitarios.
    - مجموعة الأبحاث والتدريب للعمل التنموي: تسعى هذه المنظمة غير الحكومية إلى الإسهام في التنمية الاجتماعية للمجتمع ؛ وذلك بالعمل على نشر الوعي حول قضايا النوع الاجتماعي (الجندر) والتنمية والفقر والإقصاء، والعمل على بناء قدرات منظمات المجتمع والعاملين فيها.
  • Aparentemente, ha estado hablando con Penélope Langston sobre el Grupo de Investigación Telles y el principio Anax.
    (من الواضح، أنه على أتصال مع (بينلوبي لانغستون ."حول أبحاث مجموعة "تيليس" و قاعدة "أناكس
  • Por tal razón, después de la guerra se ha llevado a cabo una serie de investigaciones con el objetivo de reunir datos que permitan obtener un panorama más realista de la situación de la salud de la población y de la organización de la atención de la salud.
    وبسبب ذلك، أجريت بعد الحرب مجموعة من الأبحاث بهدف جمع بيانات تعبر بشكل واقعي بدرجة أكبر عن حالة صحة السكان وتنظيم حماية الرعاية الصحية.